quality check примеры

• Strictly quality check in house and Third party QC.
  Строго проверка качества в доме и сторонних КК.
• Strictly quality check in house and Third party QC.
  Строго проверка качества в доме и стороннем QC.
• Detailed quality checks were undertaken for the surveys.
  Подробные проверки качества осуществляются в отношении обследований.
• Final quality check with encircling coil and magnetizing unit.
  Заключительный контроль качества посредством круглой катушки и блока намагничивания.
• Quality check Third party inspection is acceptable.
  Проверка качества Допуск третьей стороны является приемлемым.
• Quality checks are included at all levels of mine clearance tasks.
  Проверки качества включены на всех уровнях миннорасчистных заданий.
• Every sofa quality checked before packing.
  Каждое качество софы проверенное перед паковать.
• Tubes are tested offline for a final quality check before delivery.
  Контроль вне линии проводится как заключительный контроль качества перед отгрузкой.
• Only the data passing quality checks have been retained for the analysis.
  Для анализа сохранялись только данные, прошедшие проверку на предмет качества.
• All products will have been strictly Quality Checked in house before pecking.
  Все продукты будут строго домом проверенным качеством внутри перед клевать.
• Quality checks are carried out throughout the course of the production process.
  Качество проверяется на всех этапах производства.
• The system regularly takes samples which undergo final quality checks in the laboratory.
  Регулярно проводится отбор проб для выборочного лабораторного качественного анализа.
• Quality checking and quality assurance.
  Проверка качества и обеспечение качества.
• 2,100% quality checking before shipment.
  2100% проверка качества перед отправкой.
• The quality check according to section 9.4.6.1. shall be performed for each measurement.
  Проверка качества в соответствии с разделом 9.4.6.1 выполняется для каждого измерения.
• The quality check according to section 9.4.6.1. shall be performed for each measurement.
  Применительно к каждому замеру проводят проверку качества в соответствии с разделом 9.4.6.1.
• The quality check according to paragraph 9.4.6.1. shall be performed for each measurement.
  В случае каждого замера проводят проверку качества в соответствии с пунктом 9.4.6.1.
• With regard to tissue inside the tent, its main quality checked simply enough.
  Что касается ткани внутренней палатки, то ее основные качества проверяются достаточно просто.
• All the products will have been strictly Quality Checked in the factory before packing.
  Все продукты будут были строго качества проверены на заводе перед упаковкой.
• The quality checking of the redacted files is ongoing, with 4,733 hours having been completed.
  Продолжается проверка качества отредактированных материалов, и уже закончены 4733 часа.